Ultimas Atualizações
Manifesto simbolista  (13-09-2024)
Contatos  (13-09-2024)
Livro de Visitas  (13-09-2024)
Soneto ingles (V)*  (13-09-2024)
"Soneto inglês " (IV) *  (13-09-2024)
Soneto inglês (III)*  (13-09-2024)
Soneto Inglês (II)*  (13-09-2024)
Soneto inglês (I) *  (13-09-2024)

Rating: 2.7/5 (56 votos)

ONLINE
10

Partilhe esta Página

 

Brazil Brasília Minas Gerais France French National Flag 

 

     Minas Gerais  , França

 

 

  Tiradentes

 

"Dez vidas daria se as tivesse,

para salvar as deles!"

(Joaquim José da Silva Xavier,

mais conhecido como Tiradentes.)

 Nascido:

12 de novembro de 1746, Ritápolis,

Minas Gerais.

Executado: 

21 de abril de 1792, Rio de Janeiro,

Rio de Janeiro

Obs.: Palavras dele, ao saber que a rainha

concedera clemência a seus companheiros

condenados a morte,

excluindo ele da liberdade.

 

Bandeira Minas gerais causeus

 

Sites Amigos : 

Textos da Poeta  Zizo 

https://www.recantodasletras.com.br/autor_textos.php?id=13849 

-------------------------------------------

Textos de Vicente Cascione advogado e Politico

http://cascione.blog.uol.com.br/

---------------------------------------------

" Aus langehegten,tiefgefuehlkten 

Schmerzen
Wand sichs empor aus

 meinen innern Herzen
Es fest zuhalten hab ich

 lang  gerungen
Doch weiss ich dass

 zuletzt es mir gelungen
Des Werkers Leben 

 koennt ihr nie gefaehrden
Ausfhalten koennt ihrs,

 ninmer  mehr vernichten
Ein Denkmahl  wird die

  Nachwelt  mir errichten."

                          Tradução:
Das dores longamente cultivadas

e profundamente sentidas,

ela nasceu de meu coração.
Quanto lutei para consegui-lo,

mas afinal tenho a certeza de

que não foi em vão.
Podeis,por isso portar-vos

como quiserdes,

que a vida de minha obra jamais

há de periclitar.
Podeis detê-la,

mas nunca destruí-la.
um monumento  erguer-me-á a posteridade.

(Arthur schopenhauer, filósofo Alemão.)

 

-----------------------------------

                                                   

 

 

 

Flag Counter

 

 

 

 

 

 

 

Stat Counter

 

 

La Carpe

Dans vos viviers, dans vos étangs
Carpes que vous vivez longtemps!
Est-ce que la mort vous oublie
Poissons de la mélancolie?

 

Tradução para Português:

carpa

Nos vossos viveiros, nos vossos lagos,
Carpas, quanto tempo viveis!
Será que a morte vos esquece,
Peixes da melancolia?

 autor Francis Poulenc ( 1809 - 1963 )

 

  



1999 -2022  Copyright©

Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar,exibir,

distribuir,executar,

criar obras derivadas,

e/ou fazer obras derivadas

destas Obras contidas

neste Blog sem a devida permissão

 por escrita e registrada

do autor.

 

28 de ago.2022

02:59.

 

 

NOTE:

 Some pages and other page elements are 
giving error / or becoming "invisible" due to
problems with the Chrome Browser, if this occurs,
use another browser of your choice. The Editor


(Algumas páginas e outros elementos
da páginas estão dando erro /ou se tornando
"invisiveis " devido
a problemas com o Navegador Chrome ,
caso ocorra, use outro navegador de sua escolha. )

O Editor

 

 


benção (Baudelaire)
benção (Baudelaire)

bençao (baudelaire)
Quando, por um decreto do supremo poder
O Poeta aparece neste mundo entediado,
Sua mãe apavorada e cheia de blasfêmia
Cerra os punhos a Deus, que tem pena:
- "Ah, eu gostaria de ter dado origem a todo um nó de víboras,
Ao invés de alimentar esse escárnio!
Maldita seja a noite de prazeres efêmeros
Onde meu ventre projetou minha expiação!
Porque você me escolheu entre as mulheres
Para o desgosto de meu marido triste,
E eu não posso jogar nas chamas,
Como um bilhete de amor, esse monstro atrofiado
Eu farei sair seu ódio que me domina
O instrumento amaldiçoado da tua maldade,
E assim eu torça esta árvore miserável
que não possa expelir seus botões pestilentos! "
Assim, degrada a espuma de seu ódio,
E sem compreender os propósitos eternos,
Prepara-se a parte inferior do Inferno
As apostas dedicadas a crimes maternos.
No entanto, sob a tutela de um anjo invisível,
Embriaga-se de sol o menino deserdado,
E em tudo o que ele bebe e come de tudo
Encontrado ambrosia e néctar avermelhado.
Ele brinca com o vento, porque a nuvem
E bêbado cantando o caminho da cruz;
E o Espírito que segue sua peregrinação
Chora ao vê-lo feliz como um pássaro da floresta.
Qualquer pessoa que queira amar,olha-o com medo,
Ou, encorajado pela sua tranquilidade,
Que vai procurar tentar arrancar dele traçar uma queixa
E testar nele a sua desumanidade.
No pão e no vinho para a boca,
Eles misturam as cinzas com o catarro imundo;
Com hipocrisia, rejeitam o que ele toca
E o acusam de ter posto os pés nos seus passos.
Sua esposa está chorando em lugares públicos:
"Desde que eu achei bonito o suficiente para me amar,
Eu vou fazer-me de antigos ídolos
E como eles, eu quero me recuperar;
E eu me embriagueis com nardo, incenso, mirra,
Genuflexões, carnes e vinhos,
Para saber se eu posso em um coração que eu admiro
Usurpar a rir, das homenagens divinas!!
E quando estiver entediada desses truques maus,
Vou colocá-lo na minha mão frágil e forte;
E minhas unhas, como as unhas das harpias
De seu coração conhecerei o seu caminho.
Como um jovem pássaro que estremece e palpita,
Eu vou acabar com todo esse coração vermelho dentro dele,
E para saciar meu animal favorito
Eu ire jogá-lo no chão com desdém! "
Para o Céu , onde seu olho vê um esplêndido trono,
O poeta sereno levanta os braços piedosos
E os grandes momentos de sua mente lúcida
Lhe roubam o olhar de pessoas com raiva:
- "Seja abençoado, meu Deus, que dai dor
Como um remédio divino para nossas impurezas
E como o melhor e mais pura essência
Quem prepara o forte para os prazeres santos!
Eu sei que você mantêm um lugar para o Poeta
Nas fileiras das legiões santas benditas,
E você o convidara´ para a festa eterna
De Tronos, Virtudes, Dominações.
Eu sei que a dor é a única nobreza
E que não morderam nem a terra nem o submundo,                                                                                  
E a necessidade de tecer minha coroa mística ,
Impor todos os tempos e todos os universos.
Mas as jóias perdidas da antiga Palmyra
Metais desconhecidos, pérolas do mar,
Montado por seu lado, não poderia bastar
Neste belo ,claro e deslumbrante diadema ;
Porque só será feita de luz pura,
Tirada do fogo sagrado de raio primitivo
E cujos olhos mortais, em todo o seu esplendor,
São apenas espelhos,escuros e melancólicos! "
 
   Nota  : Palmyra ,  cidade antiga e conhecida por sua riqueza .